àªàŸàààà ààààˆ àà²àààà ààààà¾